I can't figure out how to either style or change the arrows and their box backgrounds. I would appreciate either CSS selectors or whatever option can help me

Hello,

Could you provide a link to a page with the lightbox? According to the screenshot, it looks like a style conflict.

Regards,
ARI Soft

In development
wp.joefisherstudio.com/index.php/recent/

Since posting I have modified the CSS and added your jQuery mod for iPhone touch to get out of lightbox.

can't seem to add pictures, trying again

Add the following CSS rule to center description:

.fancybox-caption-wrap>* {text-align:center}

The following to show navigation bottom at top position on small screens:

@media screen and (max-width: 799px) {
body .fancybox-navigation button {
top: 60px;
}
}

If you want to show close button, open "Lightbox" tab on "ARI Fancy Lightbox -> Settings" page and enable "Show buttons" parameter. You can disable all buttons except "Close" in "Buttons" parameters section.

Regards,
ARI Soft